Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Anketa raluca_banea
▪▪‎Visi vertimai
•‎Pageidaujami vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎Projektų sąrašas
•‎Gauti laiškai


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - raluca_banea

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 12 iš apie 12
1
84
20Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.20
Bosnių Zivot svoj nevolim ko tebe ja "Nek ti je Haram...
Zivot svoj nevolim ko tebe ja
Nek ti je Haram i SuZa sTo KreNe .. NeK Ti Je HaraM oD Mene SVE !!!!
Thank you so much!
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.

Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


Pabaigti vertimai
Anglų My life I do not love as much as I love you....
Rumunų Nu îmi iubesc viaÅ£a atât de mult cât te iubesc pe tine.
Prancūzų Je n'aime pas ma vie autant que je t'aime
137
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Bosnių Njemu osmijeh meni suze...
Njemu osmijeh meni suze

Naljepsa su jutra kad se stobom budim Noci i zore kada tebe ljubim ...minut sa tobom zivota je vrijedan NiKOME te nedam ... bebo vojim te
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Pabaigti vertimai
Anglų Smile for him and tears for me
Rumunų Zâmbete pentru el ÅŸi lacrimi pentru mine
Ispanų Sonrisas para él y lágrimas para mí
Italų Sorridi per lui e lacrime per me
63
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Rumunų esti o raza de soare in calea mea si ingerul meu...
esti o razâ de soare în calea mea si îngerul meu pâzitor ce mâ ocroteste mereu

Pabaigti vertimai
Anglų You are a sun ray
Ispanų Eres un rayo de luz...
Prancūzų Tu es un rayon de soleil...
46
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Bosnių Zar za mene nema srece Vrijeme ide sve te vise...
Zar za mene nema srece
Vrijeme ide sve te vise volim
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.

Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


Pabaigti vertimai
Anglų Is there no happiness for me As time goes...
Rumunų Nu mai este fericire pentru mine
1